Kontroll av innholdet i utprøvingen

  • Kontroller utprøvingens tittel, akronym, sponsor, EU-studienummer og deltakergruppe.
  • Oppgi tydelig at prosjektet er forskning, og identifiser utprøvingsbehandlingen.
  • Kontroller randomisering, blinding, placebo, behandlingsvarighet, besøksplan og invasive prosedyrer.
  • Beskriv forutsigbar risiko og belastning uten å tone ned usikkerheten.
  • Angi forventet nytte korrekt, også når direkte nytte ikke forventes.
  • Forklar alternativer til deltakelse når det er relevant.
  • Kontroller graviditetstesting, prevensjon, amming og forholdsregler for partner mot protokollen.
  • Kontroller betaling, refusjon av utgifter og tekst om skadeforsikring mot dokumentene i del II.
  • Ta med relevante interessekonflikter eller institusjonstilknytninger.

Kontroll av samsvar mellom protokoll og dokument

  • Sørg for at populasjon, aldersgruppe, sykdom og inkluderingsløp samsvarer med protokollen.
  • Sørg for samsvar for antall besøk, besøksvarighet, hjemmeprosedyrer, sykehusinnleggelse og oppfølging.
  • Sørg for samsvar for prøvetyper, volum, tidspunkt, analyser og valgfrie deler.
  • Bruk protokollens definisjon og forventede dato for avslutning av den kliniske utprøvingen.
  • Bruk realistiske datoer for avslutning av all forskningsaktivitet og sletting av data.
  • Kontroller at slettedatoen er minst 25 år etter avslutning av den kliniske utprøvingen.
  • Sørg for samsvar for sikkerhetskontakter, akuttberedskap og prosedyrer ved tilbaketrekking.
  • Kontroller at hver valgfri delstudie presenteres som valgfri.

Kontroll av samtykkelogikk

  • Identifiser riktig samtykkegiver for hver deltakergruppe.
  • Sørg for at deltakelsen er frivillig og fri for ansvarsfraskrivelse eller avkall på rettigheter.
  • Forklar retten til å si nei og trekke seg uten ulempe eller krav om begrunnelse.
  • Skill samtykke til hovedstudien fra valgfri fremtidig bruk, ekstra prøver og valgfrie delstudier.
  • Vis hvilke samtykkevalg som kan godtas eller avslås uavhengig av hverandre.
  • La kopien som sendes inn i CTIS, være usignert.
  • Ved samtykkebesøket skal deltakeren eller representanten og personen som gjennomfører samtalen, signere og datere.
  • Gi deltakeren eller representanten en kopi av det signerte samtykkedokumentet.
  • Dersom samtykket er elektronisk, skal sikker identitetskontroll beskrives i rekrutteringsprosedyren. REK KULMU viser til BankID eller en annen tofaktormetode.
  • Dersom et upartisk vitne er nødvendig, skal logikken for vitnets signatur og bekreftelse være med.

Kontroll av målgrupper og dokumentdekning

Bekreft at dokumentpakken inneholder alle versjoner som kreves etter protokollen:

Kontroll av personvern

  • Identifiser den eller de behandlingsansvarlige og relevante kontaktopplysninger.
  • Forklar hvilke kategorier og kilder til personopplysninger som brukes.
  • Beskriv mottakere, tilgang og koding eller pseudonymisering.
  • Forklar overføringer ut av Norge og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet når det er relevant.
  • Angi oppbevarings- og slettetider på en konsistent måte.
  • Forklar behandling av data etter tilbaketrekking uten å love sletting når gjeldende regelverk krever fortsatt oppbevaring.
  • Skill informert samtykke til deltakelse i utprøvingen fra behandlingsgrunnlaget etter personvernforordningen.
  • Bekreft at den separate personvernerklæringen i del II identifiserer utstederen og parten som representeres.

Kontroll av biologiske prøver og sekundærbruk

  • Identifiser alt materiale som samles inn, og alle planlagte analyser.
  • Knytt prøvene i utprøvingen til protokollens endepunkter.
  • Oppgi lagringssted, lagringstid og ansvarlig biobank.
  • Dersom prøver oppbevares i Norge i mer enn to måneder, skal den studiespesifikke biobanken identifiseres.
  • Ved eksport skal land, formål, lagringstid og plan for destruksjon eller tilbakeføring oppgis.
  • Ved import skal opprinnelsesland og plan for restmateriale oppgis.
  • Fremtidig forskning utenfor hovedutprøvingens formål skal beskrives i et separat, valgfritt skjema for bredt samtykke.
  • Dersom en norsk generell biobank skal motta materiale, skal biobankens REK-godkjente samtykke brukes.

Norske kontroller av rekrutteringen

  • Send inn rekrutteringsannonser og identifiseringsmateriell på norsk.
  • Oppgi hvem som identifiserer kandidater, hvem som gir informasjon, og hvem som innhenter samtykke.
  • Ikke la behandlende lege innhente samtykke når avhengighetsforholdet kan påvirke frivilligheten.
  • Dersom pasientjournaler gjennomsøkes for å identifisere kandidater, skal det bekreftes at personalet har lovlig tilgang, og eventuelt søkt fritak fra taushetsplikten skal beskrives.
  • Utelat pasientkort, takkekort og intervjuguider for ansatte som ikke identifiserer eller rekrutterer deltakere.

Kontroll av versjon, språk og administrasjon

  • Bruk norsk for samtykkeskjema og rekrutteringsmateriell som sendes inn for Norge.
  • Bruk engelsk for andre dokumenter i del II, med mindre det er behov for et deltakerdokument på et annet språk.
  • Sørg for at tittel, versjon og dato er identiske i filen og de strukturerte CTIS-feltene.
  • Bruk søkbare PDF-filer der tekst kan kopieres, ikke filer som bare består av bilder.
  • Utarbeid fullstendige og sladdede versjoner når publiseringsreglene i CTIS krever begge.
  • Fjern navn, signaturer og andre personopplysninger fra offentlige versjoner.
  • Ved en RFI-revisjon skal både rene versjoner og versjoner med sporede endringer lastes opp i selve dokumentpakken.
  • Kontroller at kontaktopplysninger for studiesenter og personvern er oppdaterte før første bruk.

Se veiledningen om pasientinformasjon og samtykke i Norge for de underliggende innholdskravene. Samlesiden for CTIS i Norge lenker til hele veiledningsserien.

Andre språkversjoner

Les den engelske versjonen av kvalitetssjekklisten.

Generer og kontroller pakken på få minutter

TrialAgents kan opprette hele den norske pakken for del II på få minutter og spare flere ukers arbeid med utarbeidelse, lokalisering og dokumentsamsvar.

Offisielle kilder og ressurser

  1. REK KULMU: Informasjon til studiedeltakere samt samtykkeskjema, gjeldende veiledning gjennomgått 29. august 2026.
  2. REK KULMU: Rekruttering, gjeldende veiledning gjennomgått 29. august 2026.
  3. REK KULMU: Håndtering av biologisk materiale, gjeldende veiledning gjennomgått 29. august 2026.
  4. DMP: Krav til dokumentasjon for søknader om klinisk utprøving, oppdatert 13. mai 2026.
  5. Forordning (EU) nr. 536/2014, artikkel 28 og 29, konsolidert 5. desember 2022.
  6. ICH E6(R3), retningslinje for Good Clinical Practice, endelig Step 4-retningslinje datert 6. januar 2025.

Sist gjennomgått: 29. august 2026